TRestG4toHitsProcess not restricting volume

See for example the reply to this post. No need to load TRestG4Metadata to access TRestG4Event contents.